en-USzh-HKzh-CN
CIRCULARS

通 告 編 號 99-11 (CR)

物 業 資 料 查 冊 常 見 英 中 詞 彙

為 協 助 從 業 員 在 物 業 資 料 查 冊 過 程 中 更 有 效 地 理 解 各 類 文 件 的 性 質 , 茲 附 上 由 監 管 局 編 纂 的 「 物 業 資 料 查 冊 常 見 英 中 詞 彙 」 , 內 載 常 見 文 件 或 契 據 及 其 相 關 用 語 的 中 英 名 稱 。

「 物 業 資 料 查 冊 常 見 英 中 詞 彙 」 僅 為 提 供 參 考 之 用 , 並 不 代 表 已 盡 收 全 部 與 物 業 有 關 的 文 件 的 名 稱 , 監 管 局 並 將 不 時 加 入 新 詞 彙 。 視 乎 具 體 情 況 , 各 類 文 件 的 中 文 稱 謂 及 其 效 力 可 能 有 異 , 從 業 員 宜 徵 詢 專 業 意 見 。

 

1999 年 9 月 30 日


活動月曆

將會舉行的持續專業進修計劃和資格考試

更多
持牌人

持牌人常用快速連結

更多
消費者專區

給消費者的有用資料及常見問題

更多
準備考牌

成為持牌人前的有用資料

更多