附 附 一 Schedule 1 List of Estates under Hong Kong Housing Authority which have Restrictions on Alienation (For Ref. Only) 香 港 房 屋 委 員 會 轄 下 有 轉 讓 限 制 屋 苑 名 單 ( 本 名 單 僅 作 參 考 之 用 )
District 地 區
Name of Estate 屋 苑 名 稱
HONG KONG 香 港
Tin Shui Wai
天 水 圍
Tin Yau Court Phase II
天 祐 苑 二 期
Chai Wan
柴灣
Yan Tsui Court
茵 翠 苑
Tin Oi Court Phase I
天 愛 苑 一 期
Greenwood Terrace
Tin Oi Court Phase II
天 愛 苑 二 期
Neptune Terrace
樂 翠 苑
Tuen Mun
屯 門
Siu Hong Court Phase I
兆 康 苑 一 期
Hiu Tsui Court
曉 翠 苑
Siu Hong Court Phase II
兆 康 苑 二 期
King Tsui Court
景 翠 苑
Siu Shan Court
兆 山 苑
Fullview Garden Phase I
富 景 花 園 一 期
Melody Garden
美 樂 花 園
Fullview Garden Phase II
Siu Hong Court Phase III
兆 康 苑 三 期
Kai Tsui Court
佳 翠 苑
Siu Hong Court Phase IV
兆 康 苑 四 期
Quarry Bay
鰂 魚 涌
Kornhill
康 山 花 園
Prime View Garden
景 峰 花 園
Ap Lei Chau
鴨 脷 洲
Yue On Court
Siu Hei Court Phase I
兆 禧 苑 一 期
KA Lung Court
嘉 隆 苑
Siu Hei Court Phase II
兆 禧 苑 二 期
Stanley 㠏
赤 柱
Lung Yan Court
龍 欣 苑
San Wai Court Phase I
新 圍 苑 一 期
Shau Kei Wan
筲 箕 灣
Tung Chun Court
東 駿 苑
Affluence Garden Phase I
澤 豐 花 園 一 期
KOWLOON 九 龍
Affluence Garden Phase II
澤 豐 花 園 二 期
Ngau Tau Kok
牛 頭 角
On Kay Court Phase I
安 基 苑 一 期
San Wai Court Phase II
新 圍 苑 二 期
Lok Nga Court
樂 雅 苑
Siu Kwai Court
兆 畦 苑
On Kay Court Phase II
Siu Pong Court
兆 邦 苑
Chun Wah Court
振 華 苑
Siu Lung Court
兆 隆 苑
Hammer Hill
斧 山
King Shan Court Phase I
瓊 山 苑 一 期
Siu Hin Court
兆 軒 苑
King Shan Court Phase II
瓊 山 苑 二 期
Tsui Ning Garden Phase I
翠 寧 花 園 一 期
Ngau Chi Wan
牛 池 灣
Sun Lai Garden
新 麗 花 園
Tsui Ning Garden Phase II
翠 寧 花 園 二 期
King Lai Court
Siu Lun Court Phase I
兆 麟 苑 一 期
Kwun Tong
觀 塘
Kai Tai Court
啟 泰 苑
Siu Lun Court Phase II
兆 麟 苑 二 期
Cheung Wo Court
祥 和 苑
Siu Lun Court Phase III
兆 麟 苑 三 期
Sham Shui Po
深 水 埗
Yee Kok Court Phase II
怡 閣 苑 二 期
Yuet Wu Villa Phase I
悅 湖 山 莊 一 期
Po Lai Court
寶 麗 苑
Yuet Wu Villa Phase II
悅 湖 山 莊 二 期
Yee Ching Court
怡 靖 苑
Siu Lun Court Phase IV
兆 麟 苑 四 期
Po Hei Court
寶 熙 苑
Tsing Yi
青 衣
Ching Shing Court
青 盛 苑
Kowloon Bay
九 龍 灣
Richland Gardens
麗 晶 花 園
Ching Wah Court Phase I
青 華 苑 一 期
Wong Tai Sin
黃 大 仙
Tin Ma Court
天 馬 苑
Ching Wah Court Phase II
青 華 苑 二 期
Diamond Hill 𤦎
鑽 石 山
Lung Poon Court Phase I & II
龍 蟠 苑 一 、 二 期
Ching Tai Court
青 泰 苑
Fung Chuen Court
鳳 鑽 苑
Ching Nga Court
青 雅 苑
Lung Poon Court Phase III
龍 蟠 苑 三 期
Serene Garden
海 悅 花 園
Lam Tin
藍 田
Hong Wah Court
康 華 苑
Lai King
荔 景
Yin Lai Court
賢 麗 苑
Hong Ying Court
康 盈 苑
Tai Wo Hau
大 窩 口
Kwai Yin Court
葵 賢 苑
Hong Pak Court
康 柏 苑
Kwai Chung
葵 涌
Kwai Hong Court
葵 康 苑
Hong Nga Court Phase I
康 雅 苑 一 期
Sheung Shui
上 水
Tsui Lai Garden Phase I
翠 麗 花 園 一 期
Hong Nga Court Phase II
康 雅 苑 二 期
Tsui Lai Garden Phase II
翠 麗 花 園 二 期
Chuk Yuen
竹 園.
Tsui Chuk Garden Phase I
翠 竹 花 園 一 期
On Shing Court
安 盛 苑
Tsui Chuk Garden Phase II
翠 竹 花 園 二 期
Sunningdale Garden
順 欣 花 園
Pang Ching Court
鵬 程 苑
Shek Wu Hui
石 湖 墟
Yuk Po Court
旭 埔 苑
Tsui Chuk Garden Phase III
翠 竹 花 園 三 期
Choi Po Court Phase I
彩 蒲 苑 一 期
Tin Wang Court
天 宏 苑
Choi Po Court Phase II
彩 蒲 苑 二 期
Wang Tau Hom
橫 頭 磡
Fu Keung Court Phase I
富 強 苑 一 期
Fanling
粉 嶺
Yan Shing Court Phase I
欣 盛 苑 一 期
Fu Keung Court Phase II
富 強 苑 二 期
Yan Shing Court Phase II
欣 盛 苑 二 期
Tsz On Court Phase I
慈 安 苑 一 期
Wing Fuk Centre
榮 福 中 心
NEW TERRITORIES 新 界
Tai Po
大 埔
Wang Fuk Court
宏 福 苑
Tseung Kwan
將 軍 澳
King Ming Court
景 明 苑
Tai Po Plaza
大 埔 廣 場
Ying Ming Court Phase I
英 明 苑 一 期
Ming Nga Court
明 雅 苑
Ying Ming Court Phase II
英 明 苑 二 期
Sun Hing Garden
新 興 花 園
Hong Sing Garden
康 盛 花 園
Po Nga Court Phase I
寶 雅 苑 一 期
Yan Ming Court
欣 明 苑
Po Nga Court Phase II
寶 雅 苑 二 期
Fu Ning Garden Phase I
富 寧 花 園 一 期
Chung Nga Court
頌 雅 苑
Fu Ning Garden Phase II
富 寧 花 園 二 期
Elegance Garden
富 雅 花 園
Ho Ming Court
浩 明 苑
Yat Nga Court
逸 雅 苑
On Ning Garden
安 寧 花 園
King Nga Court
景 雅 苑
Chung Ming Court Phase I
頌 明 苑 一 期
Tak Nga Court
德 雅 苑
Chung Ming Court Phase II
頌 明 苑 二 期
Yee Nga Court
怡 雅 苑
Yu Ming Court Phase I
裕 明 苑 一 期
Sha Tin
沙 田
Yue Tin Court
愉 田 苑
Yu Ming Court Phase II
裕 明 苑 二 期
King Tin Court
景 田 苑
Tin Yau Court
天 祐 苑 一 期
May Shing Court Phase I
美 城 苑 一 期
Estate which have reached 5 years
已 滿 五 年 屋 苑 (up to 31/5/99)
Estate which have not reached 2 years
未 滿 兩 年 屋 苑
May Shing Court Phase II
美 城 苑 二 期
Mong Kok
旺 角
Charming Garden Phase I
富 榮 花 園 第 一 期
Fung Shing Court
豐 盛 苑
Charming Garden Phase II
富 榮 花 園 第 二 期
Holford Garden
海 福 花 園
Hong Shui Court
康 瑞 苑
Ka Tin Court
嘉 田 苑
Lok Fu
樂 富
Hong Keung Court
康 強 苑
Grandway Garden
富 嘉 花 園
Diamond Hill𤦎
Grand View Garden
宏 景 花 園
Kwong Lam Court Phase I
廣 林 苑 一 期
Ka Keung Court Phase II
嘉 強 苑 二 期
Kwong Lam Court Phase II
廣 林 苑 二 期
Tsz Wan Shan
慈 雲 山
Tsz Oi Court Phase III
慈 愛 苑 三 期
Hong Lam Court
康 林 苑
Carado Garden
雲 疊 花 園
Kwong Ming Court
廣 明 苑
Ma On Shan
馬 鞍 山
Kam On Court
錦 鞍 苑
Tong Ming Court
唐 明 苑
Chevalier Garden Phase I
富 安 花 園 一 期
Bevery Garden Phase I
富 康 花 園 第 一 期
Chevalier Garden Phase II
富 安 花 園 二期
Bevery Garden Phase II
富 康 花 園 第 二 期
Kam Hay Court
錦 禧 苑
Wo Ming Court Phase I
和 明 苑 第 一 期
Kam Ying Court Phase I
錦 英 苑 一 期
Wo Ming Court Phase II
和 明 苑 第 二 期
Kam Ying Court Phase II
錦 英 苑 二 期
Po Ming Court
寶 明 苑
Fu Fai Garden
富 輝 花 園
Hiu Lai Court Phase I to III
曉 麗 苑 一 至 三 期
Fok On Garden
福 安 花 園
Kam Lung Court Phase I
錦 龍 苑 一 期
Tin Lai Court
天 麗 苑
Kam Lung Court Phase II
錦 龍 苑 二 期
Tin Shing Court Phase I
天 盛 苑 第 一 期
Saddle Ridge Garden Phase I
富 寶 花 園 一 期
Tin Shing Court Phase II
天 盛 苑 第 二 期.
Saddle Ridge Garden Phase II
富 寶 花 園 二 期
Tin Shing Court Phase III
天 盛 苑 第 三 期
Estate which have reached 2 years
已 滿 兩 年 屋 苑 (up to 31/5/99)
Tin Chung Court
天 頌 苑
District地 區
Sai Kung
西 貢
Lakeside Garden
翠 塘 花 園
Yee Fung Court
怡 峰 苑
Aberdeen
香 港 仔
South Wave Court
南 濤 閣
Lung Mun Oasis
龍 門 居
柴 灣
Cheerful Garden
富 怡 花 園
Glorious Garden
富 健 花 園
Lok Hin Terrace
樂 軒 臺
Ma On Shan 艔
Kam Tai Court
錦 泰 苑
Harmony Garden
富 欣 花 園
Cheong Shing Court
昌 盛 苑
Ching Wang Court
青 宏 苑
Tung Hei Court
東 熹 苑
Tung Lam Court
東 霖 苑
Fung Lai Court
鳳 禮 苑
Ka Keung Court
嘉 強 苑
Fu Keung Court
富 強 苑
ISLAND 離 島
Tsz On Court
慈 安 苑
Tai O
大 澳
Lung Hin Court
龍 軒 苑
Tsz Oi Court
慈 愛 苑
Tung Chung
東 涌
Yu Tung Court
裕 東 苑
Choi Fung Court
彩 峰 苑
Po Pui Court
寶 珮 苑
Hiu Lai Court
曉 麗 苑
Yau Tong
油 塘
Ko Chun Court
高 俊 苑
Yuk Ming Court
煜 明 苑
Hin Ming Court
顯 明 苑
Mei Chung Court
美 松 苑
Kam Fung Court
錦 豐 苑
Ka Shing Court
嘉 盛 苑
King Shing Court
景 盛 苑
Wing Fai Centre
榮 輝 中 心
Kwai Chun Court
葵 俊 苑
兆 麟 苑 ( 四 期 )
Peng Chau
坪 洲
Peng Lai Court
坪 麗 苑
Estate which have not reached 2 years 未 滿 兩 年 屋 苑
Tung Yan Court
東 欣 苑
Tung Shing Court
東 盛 苑
Yuet Tsui Court
悅 翠 苑
Hang Tsui Court
杏 翠 苑
Ocean Court
逸 港 居
Hung Fuk Court
鴻 福 苑
Wong Tai Sin𠥹
Kai Tak Court
啟 德 花 園
Ying Fuk Court
盈 福 苑
Back to Circulars No.99-07(CR) | Back to Circulars main page
