| 1. |
有 關 地 產 代 理 和 客 戶 之 間 的 佣 金 爭 議 ，
可 根 據 《 地 產 代 理 條 例 》 第 49條 轉 介 地 產 代 理 監 管 局 作 出 有 約
束 力 的 裁 定 。 地 產 代 理 和 他 們 的 客 戶 可 選 擇 一 個 較 法 庭 更 快 捷
的 途 徑 去 解 決 爭 議 。 詳 情 請 參 閱 《 地 產 代 理 （ 裁 定 佣 金 爭 議 ）
規 例 》 。 |
| |
|
| 2. |
符 合 下 列 條 件 的 佣 金 爭 議 可 以 轉 介 地 產 代 理 監 管 局 裁 定 ：
|
| a. |
該 爭 議 涉 及 持 牌 地 產 代 理 與 客 戶 ； |
| b. |
該 爭 議 是 關 乎 佣 金 款 額 、 計 算 方 法 、 或 付 款 方 式 ； |
| c. |
雙 方 同 意 將 爭 議 交 給 監 管 局 裁 定 ； 及 |
| d. |
如《 地 產 代 理 條 例 》有 訂 明 地 產 代 理 協 議 ， 則 雙 方 須 已 簽 署 該 協 議 。 |
| |
|
| 3. |
涉 及 爭 議 的 佣 金 或 其 他 費 用 總 額 不 得 超 過 港 幣 $300,000 。 |
| |
|
| 4. |
為 求 儘 量 簡 化 聆 訊 程 序 及 減 省 費 用 ， 爭 議 雙 方 均 不 可 經 律 師
／ 大 律 師 以 法 律 代 表 身 份 進 行 審 裁 程 序 。 |
| |
|
| 5. |
地 產 代 理 監 管 局 的 裁 定 經 在 區 域 法 院 登 記 後 便 成 為 區 域 法 院 的 判 決 ， 並 可 據 此 而 強 制 執 行 。
|
| |
|
